据《北京青年报》报道8月13日，中国羽毛球协会副主席夏煊泽表示，目前还不清楚何冰娇是否会退役，因为何冰娇的关系是与本土队有关。

巴黎奥运会羽毛球女单银牌获得者何冰娇已经提交了国家队退役申请，这意味着何冰娇将不再参加比赛。世界羽联当天公布的最新排名中，没有何冰娇的名字。

中国羽协副主席夏煊泽向北青报记者证实：“何冰娇已提出退出国家队，我们也已将此事通报给世界羽联。目前尚不清楚是否她已经正式退役了，因为她和当地球队有关系。”

27岁的何冰娇在巴黎奥运会羽毛球女单决赛中不敌韩国选手安希英，最终获得亚军。何冰娇在颁奖典礼上举起西班牙奥委会徽章的手势引发了外界的积极回应。原来，在女单半决赛中，何冰娇与西班牙名将马林比赛时，后者在大比分领先的情况下遭遇重伤，不得不提前退出比赛。何冰娇希望通过这种方式将马林的精神带入决赛。此举也得到了国内外各界的一致好评。